| 1. | Just stop it ! - look , i gave this kid those dog tags
别再说了-看，我给了这个孩子那些身份牌 |
| 2. | - just stop it ! - look , i gave this kid those dog tags
-别再说了-看，我给了这个孩子那些身份牌 |
| 3. | Those are dog tags . see , they got the name and the date of birth on them
是身份牌，上面有名字和生日 |
| 4. | I paid for that collar and dog tag . .
我用自己的零花钱. |
| 5. | I paid for that collar and dog tag
我用自己的零花钱 |
| 6. | I couidn ' t have known that from a pair of dog tags you had iying around
仅仅从你扔在那儿的身份牌上我不可能知道这个吧？ |
| 7. | To model the dog tags , i ' ve used a spline like guide and with the spacing tool , i distributed some spheres in the spline
为了构建狗的标牌，我使用一个样条曲线，在间隔工具的帮助下，我放了一些球到曲线上。 ） |
| 8. | The decision was already unconsciously made this morning when he didn ' t think about taking off his dog tags , when he shrugged into his uniform shirt with its fraying collar and its american flag sewed on the sleeve and buttoned it up
今早，他耸着肩穿上制服，领口有些织物灰尘，他粘上美国国旗的袖标，压了一下以作固定，此时他不想拿掉自己的狗牌，决定也在无意间做出。 |
| 9. | Burial was carried out by the local population after liberation from the fascists , and the territorial military commissariats drew up lists of those interred based on personal documents of the deceased and soldiers ' medallions [ a type of dog tag ]
)依据死者身上的个人文件和士兵的奖章(一种狗牌)列出名单.战后不久到1949年,军事人民委员会进行了所谓的“院落检查” ，他们带着调查表，深入到战争中未归还的前线士兵的亲属家中，目的是调查失踪者。 |
